Since the Xbox Ally runs Windows 11, it's unsurprising that some features from the gaming handheld would make their way to ...