A commercial real estate developer training program geared toward diversifying the industry is taking applications for its third cohort through Sept. 30. Women Empowered to Develop — formerly Women ...