Although the federal government was partially closed last month, a creature in its custody, apparently unaware of any restrictions, produced a litter of four little ones in a breeding milestone.