Meal planning is one of the best ways to make sure you're eating well and buying only items to use in a recipe. Here's how to use an app to make it easier.