Amazon is ending its Prime Invitee perk come October, joining a wave of companies pushing consumers to get their own subscriptions and not share benefits. Here's how things could change for you.