John Mayer — bespectacled, grinning goofily, very much nerding out — is sitting across from “Weird Al” Yankovic, interviewing the Hawaiian shirt-clad parody music king, who is sitting across from him ...