September 2023’s major PS5 system software update came with some much-needed changes and lengthy patch notes, but as usual, players are noticing some stealth improvements that Sony hasn’t advertised.