A routine walk through the woods led urban explorers to an unexpected sight: six abandoned cars lined up inside a derelict barn in France, including a rare Lamborghini.

If you’ve been in the car world for any length of time, you’ve surely heard terms like “barn find” or “survivor,” both of which can certainly be exciting. They’re as much artifacts as they are ...