As independent studios move toward more flexible, collaborative, tech-enabled structures, TOML’s model offers one example of ...