If you're planning home improvement projects now that you're retired, Menards may be on your list. But before you stock up at the store, skip these products when you shop.