A man in Melbourne's west has set up a camera from his driveway to broadcast live vision of traffic on the West Gate Bridge, attracting thousands of views within weeks.