“Kin” isn’t quite like any other movie you’ve ever seen before. The film, the first full-length feature from directors Jonathan and Josh Baker, is a surprisingly engrossing fusion of a gritty indie ...