Off the coast of British Columbia, nearly a mile beneath the surface, something unexpected is happening. It starts with heat. A volcano, long assumed to be dormant, is quietly exhaling warm, ...