After a year and a half of Copilot, the generative AI tool is getting to a genuinely useful place. That literal and ...