The market poorly received Chegg's Q1 earnings. ChatGPT has emerged as a potential problem. The stock is a bargain today, but there are risks to be wary of. ChatGPT sent Chegg stock off a cliff.