Over the years, televisions have grown not just in footprint, but also in the number of software features packed underneath — maybe to the point of confusion. Even if you pick the perfect size and ...