If your Android TV has started to lag lately, filled-up cache could be one of the reasons. Here's how and why you should ...