Throughout the third season of AMC’s “Interview With the Vampire,” characters speak with equal parts dread, anticipation and awe of something called the “Great Transformation.” The phrase has its own