Aldi stores have been popping up all over the U.S., and these two states are getting a few locations of the bargain grocery store for the first time this year.